АНДРЕЙ ОРЛОВ

"СОЛДАТСКИЕ ТАНЦЫ"

(почти правдивая история)

Neun… 

Андрей ещё раз посмотрел на своё отражение в зеркале гримёрки, подмигнул ему и не спеша надел берет на голову. Ну вот, теперь он совсем готов… Сейчас дверь откроется и сюда заглянет Миша… И всё пойдёт как всегда, по накатанной дорожке… В последний раз… Как в первый…

Время пришло…

Развесёлая (и оттого – какая-то особенно неуместная сейчас) музыка стихла, в зале зажегся парадоксальный голубой свет. Клуб словно погрузился в водяную толщу неизвестного, не обозначенного ни на одной карте, моря. Публика как всегда гомонила, тем более, что её сегодня было так много, что даже пришлось поставить дополнительные стулья к столикам, но когда диджей Николай начал говорить, в клубе воцарилась полная тишина.

«Уважаемые Дамы и Господа! Мы начинаем программу нашего сегодняшнего вечера. Как Вы, наверное, уже слышали, недавно трагически погиб один из участников горячо любимого всеми  танцевального дуэта «Crazy boys». Славы больше нет с нами... Но судьба не обошла нас своим последним подарком! Только сегодня и только у нас - Андрей, второй «сумасшедший парень», будет танцевать для Вас! Он сказал мне, что это его последнее выступление, прощальное… Он принял решение покинуть сцену… Многие из вас помнят, что дебют дуэта «Crazy boys» состоялся именно в нашем клубе «Самоволка», год назад. И сегодня, мы вновь увидим на нашей сцене человека, искусству которого мы поклоняемся и не перестаём удивляться до сих пор! Для Вас танцует Андрей… В память о своём друге Славе… И просто потому, что не может не танцевать!.. Встречайте!!!»

Люди молчали, все замерли. Никто не хлопал в ладоши, не кричал, не свистел… Послышались первые аккорды музыки и слова песни, магическая « немецкая считалка»…

Конечно, это была «Sonne» RAMMSTEIN! Их со Славкой «визитная карточка», песня-легенда…

И вот тут, зал буквально взорвался аплодисментами и криками!.. Липкая, тяжёлая, напряжённая тишина схлопнулась, съёжилась и бесследно исчезла.

Андрей медленно вышел в центр клуба, на танцевальную площадку, и замер в самой её середине, опустив голову и сложив руки за спиной. Он, был одет в свой легендарный зеленый камуфляж, тот самый, в котором они когда-то начинали со Славкой. Только его берет сегодня был не голубым, как всегда, а чёрным…

Танцевал Андрей с каким-то диким упоением, бешено рассекая своим телом дымно-сине-зелёный, затуманенный воздух зала. Энергия лилась из него мощным потоком, каждый жест был настолько выразительным, что всё было понятно без слов. Это был не какой-то определённый танец - он просто импровизировал под музыку. Но как!.. Казалось, что он рассказывает целую историю, историю любви и смерти, выражая свои эмоции на языке движений, как умели это делать только они со Славкой… Они, и больше никто…

Он не давал залу возможности опомниться, отдышаться, что-то сообразить. Себе – тоже…

Вслед за «Sonne» заиграла «Mein Herz brennt»… Потом – «Ich will»… За ней пронзительная баллада - «Mutter»…

Дым струился, мерцал крашенный свет, воздух нагревался от общего неистового дыхания и дыма сигарет – в «Самоволке» становилось по-настоящему жарко…

Андрей, продолжая танцевать, медленно расстегнул китель и снял его, обнажив мощный, тренированный торс. В этой песне они всегда делали так со Славкой. Только Славки сейчас рядом не было…

Вот она,  последняя капля для всех!.. Действительно так…

Завершающей композицией диджей поставил, естественно, легендарную «Nebel». Началась конечная стадия безумия сегодняшнего клубного вечера!..

Вся публика бушевала вместе с Андреем, стоя на своих местах и визжа от восторга, боли, возбуждения и переполнявших всех эмоций. Чувства ливанули через край и затопили всё вокруг, сметая на своём пути последние чахлые островки равнодушия…

Они стоят, обнявшись вместе крепко / Смесь плоти, столь богатой светлым днём / И там где море переходит в землю / Она пытается ему всю правду рассказать…

Но их слова съедает злобный ветер / И там где море переходит в землю / Она дрожит и держит за руку его / И в лоб его целует нежно…

В своей груди она скрывает вечер / И знает, что должна всё пережить / Лишь голову положит на его колени / И просит о последнем поцелуе…

И он её целует нежно тоже / И там где море переходит в землю / Лишь бледность на губах её ослабших / И слёзы выступают на его глазах…

Музыка смолкла и Андрей, стоя на коленях, глубоко поклонился, сняв берет и зажав его в правой руке. Люди, пришедшие сегодня в «Самоволку» неистовствовали! Андрей знал, что они долго не забудут этот вечер. Многие, может быть, никогда… Он хотел, чтобы было  так, и он ЭТО СДЕЛАЛ!..

Клубный народ понял – что на этом всё, что это – последний танец.

Все принялись орать одно только слово: «Бис, бис, бис!!!..»

А девушки выкрикивали: «Андрей!!! Не уходи!!! Пожаааааалуйстаааааа!!!..»

Постепенно крики публики слились воедино – теперь это был один глубокий, ритмичный пульс. Все они хлопали и кричали, хлопали и кричали как сумасшедшие...

Андрей поднялся на ноги и взглянул на диджея, едва заметно кивнув ему. Тот перехватил его взгляд, тоже понимающе кивнул и показал жестом: «Ок!».

Опять заиграла знакомая музыка, наложенная на шум морского прибоя (или ветра?)…

Полушёпотом, тихо и отрешённо заговорил солист RAMMSTEIN, а ему вторило одинокое, далёкое, скорбное фортепиано…

Это снова был «Туман» - «Nebel», только освещение было поставлено совершенно по-другому: клуб наполнило бирюзовое мерцание морской глубины…

Немногочисленная женская часть зрителей завизжала так, как обычно визжат молодые фанатки на рок-концертах, когда их любимый исполнитель берет хитовый аккорд.

Андрей начал танцевать – пружинисто, сильно, неистово… Совершенно по-новому, не так, как раньше. Он знал слова песни на немецком наизусть, потому пел сейчас вместе с RAMMSTEIN. Один за всех… Это ведь была его последняя песня, действительно последняя! И, может быть, поэтому, её завершающие строфы, повторяющиеся несколько раз, звучали для него сегодня как-то особенно пронзительно…

Und dann haaaaaaaaaaaat er sie gekuuuuusst

wo das Meeeeeeeeeeeer zu Ende iiiiist

ihre Liiiiiiiiiiiippen schwach und blass

und seine Aaaaaaaaaaaaugen werden nass…

Андрей закончил танец, встал на колени и еще раз глубоко поклонился всем. Потом он быстро распрямился, глубоко вздохнул и, не глядя больше ни на кого, почти побежал в сторону «административной половины» клуба «Самоволка».

Он резко толкнул двойные двери своим плечом, точно собирался их вышибить, они послушно распахнулись и пропустили его. Потом они сами захлопнулись за ним, словно раз и навсегда отделив его от «того» мира, от мира клуба и сцены…

Оказавшись в своей полутёмной гримерке, Андрей буквально рухнул на стул у трюмо, перед зеркалом, уткнулся лицом в свой чёрный берет и заплакал как ребёнок, сдавленно и безутешно.

А за спиной у него ещё долго слышались аплодисменты, крики, топот и свист – безудержная волна восторга и восхищения - самая желанная награда для любого артиста. Только теперь – никому ненужная… 

 Ноябрь 2001, Москва © Андрей Орлов.

В рассказе использованы стихи из песен: 

(*) - песня "Нас не догонят", группы "Тату".
(**) - песня "Ракеты" Zемфиры.

Все переводы песен RAMMSTEIN выполнены Андреем Орловым,
подстрочник с немецкого - Валерий Бондаренко.

Ночной клуб "Самоволка" действительно существует в Москве.
И Автор благодарен его организаторам за те приятные вечера, что
он провёл там. Однако, события, описанные в рассказе,
в стенах этого клуба никогда не происходили.

Все права на рассказ защищены.
Перепечатка и публикация разрешается только с согласия Автора.
Те же ограничения распространяются на публикацию в Интернет.

Текст впервые опубликован на сайте COMUFLAGE@КОМУФЛЯЖ.

ГОСТЕВАЯ КНИГА  И ФОРУМ САЙТА "COMUFLAGE @ КОМУФЛЯЖ"